Navigating NYC schools and applications